井上陽水さんといえば、「いっそセレナーデ」「夢の中へ」「少年時代」などの名曲で知られるシンガーソングライターですが、甘くなめらかな歌声そのままに発せられる「お元気ですか?」は妙に印象的だったのを覚えています。
想像ですが、彼の舌の発音には、独特なものがあるんだろうと思われます。
話は変わりますが、この「お元気ですか?」・・・所変わって福井県ではかてーけのっていいます。
確かに他県の人には全く見当も付かない言葉ですよね。
福井県といえば、五木ひろしを輩出した県として知られています。
越前ガニが名産で、若狭から京都を結ぶ鯖街道で栄えた土地柄でもあります。
福井の人には、大阪方面でビジネスで成功する人も多く、
社長輩出率は全国No.1なんだそうです。
はよしね・・・なども福井の方言ですが、「早くして下さい」という意味なんです。
捉え方によっては、「はよ死ね」と勘違いしてしまいそうです(笑)
ビジネスの場でも、「かてーけの」「はよしね」は頻繁に使われているのかもしれません。
鯖街道の終着点、出町柳の近くに暮らしております。
「はよしね」は、関西弁の「はよしなさいね」とつながるのでしょうか。それにしてもいきなり言われたらびっくりしますね。