小さい頃はおかきをよく頬張ったものです。
おかきを食べると、入れ歯のお年寄りは大変なことになられるようです・・・。

おかき、言い古された言葉ですよね。
これも女房詞のひとつなんです。

おかきは、「御欠」と書きます。

おかきは「かきもち」のことですね。
かき餅・・・もっと言えば、「欠餅」となります。

お公家さんの日本語お公家さんの日本語
堀井 令以知

グラフ社 2008-07
売り上げランキング : 149905

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

元は、正月11日に取り下げた鏡餅を、刃物で切ることを忌み、手で欠いて小さくしたものを指します。その他、餅を薄く切り、乾燥してあぶり焼いて食べる餅や”あられ餅”のことも指します。

かき餅がおかきになっていたんですね・・・。
またまた、言葉の懐の深さに気付かされました(笑)

  • 言葉のコレクションでは、おかきを始めとする女房詞の意味を多数ご紹介しています。