通訳トレーニング入門とは、通信講座のアルクが開発した画期的な英語学習法です。
photo
同時通訳 日本語⇔英語
アイフォー 2005-11-03

by G-Tools , 2006/12/21

通訳トレーニング入門のアプローチは、実に21種類用意されています。

英語のプロも活用しているという実践法には、より確実なものがあります。
通訳のお仕事といえば、ただ単に英語を聞いている・・・というよりは英語の音を捕まえにいっています。
聞いた英語を即座に人に伝えなくてはならないわけですから、より能動的な「捕まえにいく」
という姿勢が必要になります。

同時通訳の仕事場を覗いてみると驚きの連続ですよね。
正に達人技!といった感じですが、少しでも彼らプロの領域に近づくことのできるプログラムです。

英語学習がマンネリ化してきた、なんていう人にはピッタリの語学教材なのかもしれませんね。